聞いて欲しい
みなさん、こんばんは!ミッキーです!
今回はみなさんに歌詞の意味をしってからもう一度聞いて欲しい曲があり、書きました。
こちら!forLife🎵🎵
この曲の英語VERSION!!
今回は私頑張っちゃいました笑笑
英語の和訳に挑戦しました💪💪
わからなかったとこはYouTubeを参考にしています
私の唯一の自慢、英検を活かして頑張りました笑笑
※間違えてたらすみません🙏
👇👇👇👇👇👇
This life has twists and turns
この人生は思いどうりにいかない
But it's the sweetest mystery
それが最も甘い謎になる
When you're with me
君といる時は
We say a thousand words
僕らがたくさんの言葉を交わしていても
But no one else is listening
誰も聞いちゃいないよ
そう信じてる
Every night and every day
毎日毎晩
No matter what may come our way
何かが僕らの道を邪魔しようとしても
We're in this thing together
僕達はここにいる
The dark turns to light
今夜暗闇が光に照らされたら
We both come alive, tonight
僕らは生まれ変わる
I'm talking 'bout forever
永遠の話をしているんだ
Never gonna let you go
君を離しはしない
Giving you my heart and soul
僕の心と魂を捧げ
I'll be right here with you for life
これからもずっと君のそばにいるよ
Oh, baby all I wanna do
愛しい人よ僕が望むことは
Is spend my every second with you
1瞬1秒を君と過ごすことだよ
So look in my eyes
僕の目を見て
I'll be by your side
僕は君のそばにいる
The storms may come
嵐が襲ってきても
And winds may blow
強い風が吹いても
I'll be your shelter for life
僕が一生守ってみせるよ
This love, this love
この愛は、この愛は、
I mean it till the day I die
僕が死ぬその日まで
Oh, never gonna let you go
絶対君を離しはしない
Giving you my heart and soul
僕の心と魂を捧げ
I'll be right here with you for life
これからもずっと君のそばにいるよ
Oh, baby all I wanna do
愛しい人よ僕が望むことは
Is spend my every second with you
1瞬1秒を君と過ごすことだよ
So look in my eyes
だから僕の目を見て
I'll be by your side
これからも君のそばにいるよ
Yeah, look in my eyes
僕の目を見ていて
I'll be by your side
これからも僕はあなたのそばにいるよ
For life
この人生が終わるまで
あ~ギョンスぅ~❤❤
素敵な歌詞ですよね🌟⭐️💫✨
ギョンスさんのあまぁ~い声で歌ってるのがもぉ~たまりませんな笑
う、うううう美しい😍
ギョンスさんの声甘すぎる🍬💓🍬💓
そして、優しい☺
「僕が望むことは1瞬1秒を君と過ごすことだよ」
ぐはっっ!🔫🔫🔫
やられた、、、笑笑
あまぁぁぁぁぁぁーーい!!!!
コロッケバーガーだよぉ!笑
↑(はん○○〇だとパクリなので笑笑)
あと、コロッケ好きなので笑笑
↑いや、聞いてないww
もう少しでギョンスさんも兵隊さんに、、、
私はギョンスさんに約束します!!
笑顔で送ります😀😀
好きな人と離れるの悲しいけど、
まぁもともと離れてますけど笑笑
あと!!もうひとつ衝撃ニュース!!
みなさんもう知ってるかなぁ?
これです!!
なんとこのビックカップルがお別れするということですわ。
ん~私としてはショックではないです。笑笑
今日オンマにいったら
「あら~ジュンギバツイチだね~😀」
って笑いながら言ってました笑笑
確かにバツイチだ笑笑
まぁヘギョちゃん強そうですよね~
ジュンギが尻に敷かれてそう笑笑
私は韓国ドラマが大好きでよく見るんですけど
太陽の末裔は1位2位を争うぐらい好きなんです!
ん~ジュンギが好きって方があってるかなぁ?笑
だから、お別れニュースを聞いてちょっと
え!?😀ってなってしまいました笑笑
↑人の不幸をわらうなんて、、、
ということで今日も1日が終わろうとしてますね
いや、まだですわ笑笑
お付き合いありがとうございました。
画像はお借りしました。
ありがとうございます。